ZWERIBACH WASSERFALL - ZWERIBACH WATERFALL
Zweribach Zweribach
Lage/Anfahrt   Im Schwarzwald, nordöstlich von Freiburg, Deutsche Uhrenstrasse von Furtwangen
in westlicher Richtung bis zur Abzweigung nach Wildgutach. Am Gasthaus
Löwen nach rechts Richtung Zweribachweg bis zu einem kleinem Parkplatz am
Ende der sehr engen, ca. 3 km langen, Strasse.
Location   Black Forest, northeast of Freiburg, "Deutsche Uhrenstrasse" from Furtwangen
westbound to Wildgutach turnoff. From "Gasthaus Löwen" turn right into "Zweri-
bachweg", at the end of the narrow street (3 kilometers) is a small parking area.
Wegbeschreibung   Vom Parkplatz folgt man dem breiten Forstweg nach oben bis zur Schranke. Von
hier sind es noch ca. 30 Minuten bis zu den Wasserfällen (ausgeschildert), der
Weg geht stetig leicht bergauf. Vom unteren Wasserfall zum oberen führt ein
etwas steilerer Steig in wenigen Minuten ist dieser aber auch erreicht. Für Hin-
und Rückweg sind ca. 1 Stunde einzuplanen.
Trail Information   From the Parking area follow the forest road northbound to the barrier. From here
follow the signs to the waterfall (30 minutes). The trail is easy and constant uphill.
From the lower fall to the upper fall the trail is more strenous, but it's only minutes
to hike up to the upper fall. Return time is about 1 hour.
Wasserfalldaten   Der Zweribach fällt über zwei Wasserfallstufen, die obere ist ca. 8 bis 10 Meter
hoch (siehe die beiden oberen Bilder), die untere ca. 15 bis 20 Meter hoch (siehe
Bild ganz unten), dazwischen gibt es noch eine kleinere Stufe mit ca. 2 bis 3
Metern (siehe Bild unten).
Fall Information   Stream: Zweribach; Height: Upper Fall 8-10 meters (~25 feet) see the two pics
above; Lower Fall 15-20 meters (~50 feet) see the last picture; Middle Fall 2-3
meters (~9 feet) see the picture below.
Zweribach
Zweribach